Индия - любовна история (Caminho das Índias)

5 серия

Багван признава всичко на Мая и тя е потресена от разкритието. Тя вярва, че младежът нарочно я е мамил през цялото време, а той я уверява, че просто се е страхувал да не я изгуби и че може любовта им да не се окаже толкова силна. Той плаче, а и Мая не е способна да се сдържи. Тя съжалява младежа и му казва, че го обича. Мая заявява, че е готова да избяга с него в Америка и той се зарадва.

Мурило предлага на Киара да се разходят, но тя отказва, защото страда заради Дуда.

Камила и Дарио се канят да пътуват до Ангра. Майката на момичето ѝ се обажда и иска да ѝ каже да се върне в дома, но дъщерята не слуша речта на майка си и затваря слушалката.

Пандит прави хороскоп на Мая и вижда, че над нея лежи любовно проклятие.

Ману чисти дома си и нарежда на Мая да напусне работа. Той също така ѝ казва, че се е договорил за сватбата ѝ с Радж.

Ивон продължава да плете мрежите си около Раул. Тя убеждава мъжа, че му е нужно просто да изчезне. Инес се скарва с майка си заради приятелите ѝ. Тарсо страда, защото никой не го разбира.

Рамиро пита Габи за документите на Раул и тя признава, че той ги е взел в дома. Мъжът побеснява. Той не може да търпи повече това и след като взема от дома си пистолет, отива в дома на брат си, за да се разбере с него. Той нахлува в дома на Раул и размахва пистолета пред баща си и племенницата си.

Мая си казва, че никой няма да я раздели с Багван.

След като прекарва безсънна нощ от мисли по Радж, Дуда решава да отиде при него, за да поговорят на сбогуване.

Радж е готов да напусне хотела, когато на вратата на хотелската стая се появява Дуда...