Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

Във фотографското ателие: Хуана е шокирана от думите на Карлота. Карлота изглежда искрена, когато кани Хуана на тържеството, по време на което да направи снимки. Тя наистина се надява Хуана да не отхвърли предложението ѝ. Обяснява, че Рафаел е привързан към нея и иска тя да направи снимките на тържеството му. Карлота се опитва да я убеди, че няма никакви задни мисли, а просто иска да направи услуга на Рафаел. Тя иска да се сприятели с Хуана. Карлота моли Хуана за извинение, ако е направила нещо в миналото. Признава, че вече е наясно защо Маурисио иска да ѝ помага: дължи се на нейния вид. Тя коментира, че коремът ѝ ще нарасне много, отбелязва, че ще изглежда много дебела. Хуана е объркана.

Хуана най-накрая решава да приеме предложението на Карлота. Карлота ѝ благодари и излиза. Маурисио влиза и е изненадан да види в студиото Карлота. Карлота му обяснява, че е отишла там, за да покани лично Хуана на тържеството. Маурисио подозира, че тя планува нещо повече. Маурисио казва на Хуана, че не е нужно да го прави, ако не иска, но Хуана му отговаря, че вече е приела поканата на съпругата му. Преди Маурисио и Карлота да си тръгнат, Хуана подава плик със снимки от пътуването ѝ. Тя моли Маурисио да ги предаде на Енрикета.

След като остава сама, Хуана се разплаква. Тя просто не може да си помогне, защото животът ѝ се е променил много. Тя се чувства безпомощна. Замисля се върху думите на Карлота, че ще стане много дебела и усеща, че Карлота има нещо против бременността ѝ. Хуана завижда на госпожа Де ла Вега, че има красиво и добре оформено тяло. Тя се е залепила за Маурисио и показва на всички, че той е неин.

Бранди влиза и забелязва, че приятелката ѝ е плакала. Тя изглежда тъжна. Бранди пита Хуана за какво са си говорили с Карлота, докато са били сами. Хуана ѝ разказва всичко. Бранди я съветва да не се доверява много на Карлота. Бранди подозира, че Карлота е намислила нещо лошо срещу Хуана. Съветва приятелката си, когато отиде на празника, да не яде и да не пие, защото може да я отровят. Хуана отбелязва, че Рафаел е голям късметлия с баща като Маурисио, но може би има много проблеми с Карлота. Хуана разказва на Бранди за случката в магазина на Карлота преди време.

Давид влиза и прекъсва разговора им. Давид показва снимките и отбелязва, че са страхотни. Бранди не се чувства добре и се извинява. Давид забелязва, че Хуана не е заинтересувана от разговора им. Тя изглежда зле и не говори много. Докато говори, Давид забелязва, че на Хуана ѝ става зле. Давид я придържа, за да не падне и ѝ предлага стол да седне. Давид е много притеснен и пита Хуана какво се е случило. Хуана не отговаря, но си мисли, че има прекалено много проблеми, за които да мисли.

В студиото, Хуана си почива на дивана. Тя започва да си мисли за бременността си и че ще започне да се чувства замаяна и неудобно. Изведнъж влиза Дезире и започва да разпитва за бащата на детето, което очаква Хуана. Тя не мисли да приеме мълчанието ѝ, защото очевидно замисля нещо.

В офиса на Маурисио: Маурисио спори с Армандо, който намеква, че е занемарил работата си заради връзката си с Хуана. Армандо настоява, че се притеснява за бъдещето на списанието. Отбелязва, че бракът му ще се разбие, ако Армандо не му помогне. Маурисио го уверява, че неговите лични дела няма да попречат на работата му. Маурисио се натъжава, защото неговият най-добър приятел се съмнява във възможностите му. Накрая Маурисио споменава на Армандо за разправията между Ампаро и Дезире в офиса му, карали са се заради Рохелио. Изглежда, че Рохелио има тайна връзка с Дезире и Ампаро е научила за това. След като няма какво повече да каже, Маурисио излиза от офиса си и оставя Армандо, който изглежда като идиот.

Давид вижда Карлота и Маурисио, които са се насочили към него. Те си разменят любезности. Маурисио му подава плика със снимките направени от Хуана. Давид е много щастлив, докато Карлота наблюдава реакцията му. Карлота отбелязва, че може да си помисли, че той харесва Хуана. Давид потвърждава. Тя намира това за добре и дава наставления на Давид. Маурисио гледа изненадано.

След като се вижда с Давид, Маурисио отвежда Карлота в офиса си. Карлота не може да прикрие, че е щастлива от това, което ѝ е казал Давид. Карлота отбелязва, че е много хубаво това, че Давид мисли да се погрижи за Хуана, а евентуално след като се роди детето, ще ѝ помогне да го отгледа. Доколкото познава Давид, той е много добър и мисли, че Хуана го заслужава. Маурисио не е съгласен с идеята на Карлота, защото не може да приеме Давид да влезе в ролята на баща на неговото дете. Той много се надява на Хуана и детето. Карлота забелязва промяната у Маурисио, но не казва нищо.

По-късно, Енрикета и Дезире влизат при Маурисио, за да си поговорят. Карлота поздравява и прегръща Енрикета. Карлота официално кани Енрикета на празника на Рафаел и тя приема поканата. Карлота не поканва Дезире и тя е много наранена. Дезире се чувства отхвърлена и Маурисио усеща това. Той, вместо Карлота, кани Дезире да присъства на празника. Карлота успява да се въздържи.

След като Карлота и Дезире излизат от офиса, Маурисио разговаря с Енрикета за назначаването на Умберто като втори фотограф. Като чува това, Енрикета пита Маурисио относно положението на Хуана като фотограф в списанието. Тя отново го пита за връзката му с Хуана, защото всички подозират и си мислят разни неща за него. Маурисио я уверява, че няма никакви чувства към Хуана, просто се притеснява за нея. Маурисио не знае какво да ѝ каже, защото в ума му всичко е объркано. Маурисио решава да наруши мълчанието си и ѝ разказва цялата истина, нищо друго освен истината. Той ѝ разказва за грешката в клиниката... Енрикета е шокирана. Тя загубва дар слово, отбелязва, че това е лоша поличба. Маурисио не е съгласен с нея, защото така той има шанс да стане баща, след като Карлота не може заради заболяването си.

Маурисио отбелязва, че след химиотерапията е изгубил всякаква надежда да стане баща. Надява се Енрикета да запази този разговор в тайна и да не споделя с никого, особено с вуйчото на Хуана. Маурисио ѝ казва, че Хуана не знае кой е бащата на детето, което носи. Признава, че се е опитал да каже истината на Хуана, но тя много пъти му е казвала, че иска да знае кой е бащата и ако този човек се появи с претенции върху детето, тя ще избяга. Маурисио не би понесъл да понесе да я изгуби. Накрая Енрикета разбира в какво затруднено положение се намира той. Тя му се извинява и му обещава да бъде по-внимателна следващия път.

В офиса на Армандо: той е много изненадан да завари там Дезире, която го чака. Тя е нямала търпение да го види след като е разбрала, че е бил при Маурисио. Армандо усеща, че Дезире иска да измъкне от него информация. Той потвърждава, че е разговарял с Маурисио за връзката му с Хуана. Разказва ѝ, че е използвал тъст му, за да го убеди, че не трябва да пренебрегва списанието заради връзката си с Хуана. Армандо променя темата на разговор и пита Дезире за връзката ѝ с Рохелио. Усещайки, че може да загази, Дезире настоява, че Карлота се е постарала да убеди всички в това. Тя е свикнала с ходовете на Карлота. Усеща се притеснение в отговора ѝ.

Не далеч от дома на Перес: Карлос спира на ъгъла, за да слезе Ана Мария. Тя е много щастлива и се радва, че отново са заедно. Признава, че си е направила погрешни изводи за Карлос и му се извинява. Той не изглежда много притеснен.

В същото време: Салвадор и Пачеко преследват крадеца. Изглежда, че той се е насочил към мястото, където са Ана Мария и Карлос. Пачеко надзърта и забелязва крадеца. Изведнъж забелязва Ана Мария да разговаря с младежа. Той показва на Салвадор да погледне натам. След малко Пачеко извиква на крадеца да спре. Крадецът започва да стреля по Пачеко, а Салвадор се прикрива.

В дома на Перес: Доня Асусена приготвя баничките си, докато Николас изглежда доволен. Той се радва, е тя е добре и е щастлива. И двамата харесват компанията си...