Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

Карлота наблюдава бясна как Маурисио и Хуана се прегръщат. Хуана се отдалечава и се извинява – било е от благодарност. Маурисио се надява да оправдае доверието му. Хуана му благодари за всичко, защото след всичко, което ѝ се е случило, това е първото хубаво нещо. Маурисио признава, че и за него тя е била светъл лъч. Карлота извиква името на Маурисио и се приближава. Хуана си тръгва набързо. Карлота пита Маурисио какво означава това.

Манолито споделя с Ана Мария, че харесва Салвадор. Ана Мария моли да престанат да ѝ търсят мъж. Звъни се и Манолито отваря. Влиза Бранди и се оплаква, че е трябвало да върви пеш, а на всичкото отгоре е носела раницата на Хуана. Ана Мария се изненадва, че Хуана е ходила в списанието, а нищо не ѝ е казала.

Карлота търси обяснение от Маурисио. Той ѝ казва, че момичето само го е докарал. Карлота не приема обяснението ѝ. Пита го дали обецата е била на това момиче. Маурисио не иска да отговаря и казва, че не знае за какво говори. Карлота се държи ревниво. Маурисио влиза в къщата, а след като влиза, Дезире го напада с въпроси защо не я е изчакал, за да я докара. Маурисио се държи много хладно с нея и тя се извинява, защото той не е длъжен да ѝ става личен шофьор. Маурисио отива в кабинета си. Влиза Карлота и Дезире я пита да не са се скарали.

Бранди споменава, че Хуана е була в списанието няколко пъти, но не при нея. Ана Мария започва да се чуди защо Хуана не ѝ е казала. Бранди я моли сама да попита Хуана. Ана Мария настоява, че е майка на Хуана и трябва да знае какво става с нея. Манолито и Бранди я съветват да не се меси в живота ѝ. Ана Мария предполага, че Хуана е ходила при Давид, но после предполага, че може да е влюбена в Маурисио, със снимката на когото е заспала. Бранди е изненадана.

Дезире не може да разбере какво ѝ казва Карлота, нали са били най-добрата двойка. Карлота иска питие, а Дезире иска да научи какво се е случило. Карлота признава, че те са БИЛИ идеалната двойка. Дезире не може да разбере защо. Карлота не знае, но нещо се е скъсало между тях. Тя си припомня, че преди са живеели като в един безкраен меден месец, използвали са всеки момент, за да са заедно. Карлота кара Дезире да я ощипе, защото си мисли, че това просто е един кошмар. Карлота споделя, че е видяла другата, нейният проблем вече си има лице.

Хуана влиза в дома си, който е тъмен. Хуана си мисли, че ѝ се случват много луди неща напоследък. Чуди се кой ѝ изпраща всичко това: съдбата или звездите. Припомня си как е прегърнала Маурисио пред дома му. Усмихва се. Признава си, че е било хубаво. Чуди се какво ѝ става, когато се сети за него, ѝ омекват краката. Приема го за ужасно. Усмихва се, защото това усещане е приятно, има чувството, че лети. Замисля се: да не би да е влюбена в Маурисио? Тя? Майка ѝ и вуйчо ѝ отиват при нея и я питат как е. Тя ги успокоява, че всичко е наред. Питат я къде е била. Тя се усмихва и им съобщава, че си е намерила работа и започва на следващи ден.

Маурисио се ядосва: първо онази обеца, заради която Армандо прави различни намеци, а след това Карлота го е заварила с нея да се прегръща. Признава си, че това момиче предизвиква чувства в него. Той си мисли, че вече ще си има само неприятности в дома си, да слага ръкавиците и да се подготвя за бой.

Дезире се опитва да накара Карлота да си пийне, за да ѝ разкаже всичко. Карлота няма желание да ѝ разказва. Дезире се ядосва, че не може да разбере какво става. Настоява, че нещата не винаги са такива, каквито изглеждат. Карлота си признава, че на нея ѝ се иска да не е истина. Не може да приеме, че ревнува и плаче за някого. Недоумява какво става с нея, защо не може да се овладее. Дезире отбелязва, че винаги има първи път. Карлота се заканва да не стои със скръстени ръце.

Рафаел се оплаква, че не харесва новото училище. Таня го успокоява, все още не е видял как изглежда то. Той настоява да се види отново с Хуана. Таня му напомня, че Маурисио и Карлота са негови родители. Тя го съветва да не казва нищо на родителите си. Успокоява го, че ще си намери нови приятели. Рафаел е скептичен, никой няма да е като Хуана.

Доня Асусена сервира на Хуана да хапне. Всички са заинтересувани каква работа си е намерила. Хуана им казва, че ще бъде фотограф в списанието “Позитиво”. Допълва, че ще започне на пробен период. Ана Мария прави намеци, Бранди ѝ е казала, че Хуана е била в списанието няколко пъти, но не да се срещне с нея. Хуана не може да приеме намеците на майка си. Ана Мария ѝ казва, че не е редно да се среща с този човек, защото той е женен. Хуана е възмутена. Не това е целта ѝ, настоява, че не е като майка си. Хуана излиза. Всички се омърлушват.

Давид е с една мадама и наблюдава Карлос, който се натиска с приятелката ѝ. Мисли си, че не иска да прави това. Момичето го гали. Той вдига наздравица. Тя казва, че иска да пият за парите и любовта. Тя го целува зад врата. Той си представя, че пред него е Хуана. Иска да замени всички погледи на това момиче само за един неин. Би заменил всички целувки само за една нейна целувка. Би дал живота си само за една целувка от Хуана.

Хуана лежи на дивана в хола и си мисли. Иска да се дипломира, но не може. Иска да използва стипендията, но не може. Мисли за Маурисио, а не бива. Пристига Манолито и я критикува като ѝ казва, че не е трябвало да прави това, което е направила. Уверява я, че се гордее с нея, сигурен е, че тя ще успее. Тя си признава, че не знае как е отишла и е говорила с него. Манолито я пита дали му е казала, че е бременна. Тя смята, че това не засяга Маурисио.

Маурисио сяда на бюрото си и си мисли защо се е случило всичко това. Защо Карлота се държи така? Тя влиза и настоява да поговорят.

Манолито я пита дали няма да му каже. Хуана признава, че понякога забравя, че е бременна, когато прави нещо, което ѝ харесва, забравя всичко. Манолито я пита дали ѝ е харесало да бъде с този господин. Тя не може да обясни с думи това, което изпитва. Признава му, че се срамува да му каже, че е бременна. Той е на мнение, че рано или късно ще трябва да му каже. Хуана му казва, че е назначена временно за един месец и мисли през този месец да запази мълчание, но ако я назначи за постоянно, тогава ще му каже.

Карлота го пита защо Маурисио се е променил. Маурисио забелязва, че тя е пила. Тя иска да говорят за онова момиче, с което се е прегръщал. Вдига скандал: това момиченце не знае ли, че е женен. Настоява да я погледне, никой мъж няма да ѝ устои. Карлота предупреждава, че ако това момиче се намеси в живота им, тя ще я премахне. Маурисио иска да поговорят на следващия ден. Карлота се ядосва и казва, че ще разбие главата на тази фотографка. Маурисио се сърди, как си е помислила, че има нещо с него. Той ѝ се ядосва и отбелязва, че не я познава, а с непознати не говори.

Доня Асусена занася чай на Ана Мария. Опитва се да ѝ каже нещо, но все не намира думи, не ѝ идва смелост. Доня Асусена е много нервна и не знае как да каже на дъщеря си това, което иска. Накрая се решава и ѝ казва, че не бива да се притеснява, че Хуана си е намерила работа, а тя все още не. Допълва, че се гордее с нея и е сигурна, че ще си намери работа, защото е способна. След тези думи излиза набързо.

Хуана благодари на Манолито, че я подкрепя. Винаги само той ѝ е гласувал доверие. Той настоява да си лягат, защото на следващия ден тя е на работа. Хуана настоява за една минутка и той се съгласява. Той излиза, а Хуана се усмихва. Припомня си как са стояли с Маурисио на пейката. Ядосва се на себе си, че само за него мисли. Осъзнава, че ако не си избие Маурисио от главата, ще ѝ е трудно да работи в списанието. Усмихва се от перспективата да се вижда с него всеки ден, но се натъжава като се сеща, че той е женен. Забранява си да мисли за него.

Дезире крачи в хола и се чуди коя е жената, която тормози Карлота. Не е от списанието. Тя е убедена, че пликът ще разбули мистерията. Дезире оглежда къщата и си обещава, че всичко това ще бъде нейно. Мислено се извинява на Карлота.

Маурисио установява, че Карлота го слуша. Обяснява ѝ, че колата му не е запалила и момичето го е закарала. Тя го е прегърнала от благодарност. Карлота отбелязва, че Маурисио се е променил. Той се съгласява с нея, но това е друга тема. Карлота му припомня как преди всяка вечер са правили любов. Маурисио признава, че и за него това положение е тежко. Той усеща отчуждение. Настоява, че те двамата са си виновни. Той обобщава, че мечтите им се разминават. Признава, че да осъзнае това, за него е било много трудно, но да настоява, че има нещо с онова момиче... Карлота се съблича и настоява Маурисио да ѝ покаже, че все още са съпрузи, иска да правят любов.

Хуана влиза в спалнята и вижда майка си, която се прави на заспала. Хуана се извинява, че се е държала така с нея. Ана Мария също ѝ се извинява: не е бивало да ѝ се меси. Хуана не е съгласна: все пак ѝ е майка. Хуана ѝ признава, че понякога забравя, че е на 17, дори забравя, че е бременна. Ана Мария я прегръща.

Карлота пита какво му има на Маурисио, преди винаги е подлудявал по нея. Маурисио признава, че я чувства далечна, не предизвиква никакви чувства. Споменава, че техния брак е една голяма лъжа. Не иска да прави с нея секс, защото секс може да прави с всяка, а с нея иска да прави любов, но в момента не му е до това.

Хуана е сигурна, че майка ѝ скоро ще си намери работа. А за нея следващия ден ще ѝ е първия работен ден. Ана Мария смята, че все още е рано за Хуана да покорява света.

Маурисио се извинява на Карлота, но след тази сцена на ревност... Карлота не иска да я докосва. Той иска да направят нещо, за да спасят брака си. Сигурен е, че правенето на любовта няма да реши проблемите им, няма да промени чувствата му в този момент. Тя излиза бясна от кабинета, а Маурисио тръгва след нея и настоява да поговорят. Тя отбелязва, че вече е късно за това.

Дезире в много секси нощница отваря кутия, в която е сложила нещата на Маурисио. Припомня си как е обвинила Рафаел. Благодарна е за присъствието му, защото така той става изкупителна жертва, а тя може да си взема каквото поиска. Влиза Карлота и Дезире се притеснява.

Хуана настоява майка ѝ да ѝ каже какво е да си влюбена. Майка ѝ малко трудно намира думи, за да ѝ обясни. Когато една жена се влюби, намира мъжа за най-красивия на света. Хуана е легнала върху коленете на майка си. Майка ѝ продължава с обяснението: иска ти се да те целува постоянно. Хуана я пита какво изпитва тялото. Ана Мария ѝ казва, че устните ѝ пресъхват и постоянно ги облизва. Хуана си мисли, че ако е така, както казва майка ѝ, значи не е влюбена в Маурисио. Само като я погледне или заговори коленете ѝ омекват. И никакъв гъдел не изпитва, по-скоро не усеща тялото си. Ако това не е любов, тогава какво е?