Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

"La costena y el cachaco"

Думите costeno или costena се използват като нарицателно за жителите от крайбрежието на Колумбия. Може би заради климата и близостта на карибите, те се възприемат като свободни и безгрижни. Cachaco се използва като нарицателно на тези, които живеят в столицата Богота и които се влияят от близостта на планината. Жителите на Богота се смятат за въздържани и стиснати.

София Грандос е от крайбрежието, от Бранкия. Тя отива в Санта Марта, за да открие един ресторант насочен към туристите. Антонио Андраде е специалист инженер, който напуска Богота, за да се отправи на работа в горещия пристан, където преживява истински културен шок.

Първата им среща се осъществява на фона на горещи ритми, при положение, че Антонио е почитател на класическата музика. Антонио изгубва търпение с новите си съседи, които слушат "тази ужасна музика", наречена vallenato. Негова съседка е София, заради която е организиран купон. Тяхната неприязън един към друг прераства в любов, която е съпътствана от неизбежните проблеми: и София, и Антонио са обвързани и имат намерение да се женят за други...