Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

Докато се разхожда по улиците на Мексико сити, Хуан Домингес се засича с привлекателна по-възрастна жена, Нидия Качон. След като той флиртува с нея, те отиват в нейния дом, където тя се опитва да го съблазни. Той започва да губи интерес, когато нейните две дъщери, Ядира и Марелу, се появяват в къщата. Той се влюбва безумно в Марели, бързо губейки интерес към Нидия. Не след дълго и съпругът на Нидия се появява в къщата.

Нидия се приближава до съпруга си и го поздравява с прегръдка и целувка, представяйки някакво обяснение защо Хуан е в дома им. Съпругът й бързо я отпраща и извиква Хуан в кабинета си. През цялото време гласът на Хуан се чува, все едно води повествованието.

В кабинета, съпругът набързо заявява, че неговия живот не си струва. Той изважда пистолет и оставя семейството си на грижите на Хуан. След това се застрелва в главата.

Всичко се развива бързо. Организирано е погребението и става ясно, че съпругът е имал извънбрачна връзка преди години с Ана Давила, от която има дъщеря, Паула. След дискусия между майка и дъщеря, става ясно, че връзката между мъжа и Ана е продължила дълго време, докато мъжът научил, че съпругата му Нидия е бременна с второто им дете.

След спорове и обсъждания, Ана и Паула решават все пак да отидат на бдението. Нидия се държи като опечалената вдовица, но не престава да гледа към Хуан. Семейният адвокат, Алирио Перефан, също се опитва да утеши вдовицата, докато през цялото време намеква, че е влюбен в нея. Ядира е огорчена от приятеля си, Енрике Буено, който присъства, само защото Ядира го е помолила за това. Той често се унася от отегчение и не се включва в разговора. Марели е разочарована от себе си, ядосана на майка си и сестрите си, защото не се държат подобаващо.

Нидия малко по малко се напива. Тя дори заявява, че съпругът й е искал мариачи да свирят на погребението му и Хуан отива да намери музиканти. Когато той се връщат, те започват да свирят, докато той и Енрике танцуват. Марели се ядосва на майка си, че е извикала мариачи. Хуан извежда групата. Малко след това, собственикът на погребалната агенция казва на Хуан да освободи групата.

В този момент, Ана и Паула се появяват на бдението. Няколко минути след пристигането им, Нидия ги забелязва и започва да им крещи, заявявайки че те нямат право да са там. Ана отговаря, че има същите права като нея, тъй като Паула е дъщеря на починалия. Нидия обижда Ана и двете се сбиват. Докато си разменят удари покрай ковчега, те го събарят на земята. Марели им извиква да престанат. Тя отбелязва колко ужасна и жестока е майка й през този толкова скръбен за тях ден и си тръгва. По това време Хуан се връща и вижда Марели да си тръгва. Той се опитва да поговори с нея, но тя го отблъсква.

Семейството няма пари. Починалият е завещал парите си за благотворителност, а къщата е приписал на Паула и Ана. Нидия се възползва от връзката си с адвоката и го убеждава да изфабрикува фалшиво завещание, според което починалият й съпруг не е оставил нищо на Ана и Паула.

Паула е учила в университет в САЩ. Тя се е върнала в Мексико, за да бъде с майка си, въпреки нежеланието на майка си. Тя казва на майка си, че иска да наглежда работата и да живее в Мексико, с или близко до майка си. Тя си намира работа в компанията Empresas Farell, дистрибутор на храна. Тя става вице-президент и помага за намирането на продавачи за компанията.

В същото време, Хуан, който живее в дома на семейство Качон, решава да си намери работа, след като семейството няма никакви пари. Когато случайно си намира работа като шофьор в компанията Empresas Farell, получавайки помощ от Енрике, който го научава как да бъде шофьор. Енрике е автобусен шофьор и понякога отдава в заем автобуса си на Хуан. Хуан преживява инцидент и се сбива с друг шофьор.

Хуан започва работа като шофьор в Empresas Farell, но казва на семейство Качон, че е адвокат - той иска да впечатли Марели. Той става шофьор на Паула. Хуан се влюбва в нея.

Когато Паула започва работа в Empresas Farell, президентът на компанията, Сесар Луис Фарел, се заглежда по нея. Той флиртува с нея и я убеждава, че двамата могат да имат сериозна връзка. Тогава Паула научава от секретарката на Сесар Луис, Ивон, че той е женен и че Паула няма никакви шансове с него. Става ясно, че Ивон и Сесар Луис са имали афера. Ивон още от първия момент ненавижда Паула и Сесар Луис я уверява, че няма за какво да се притеснява.

Междувременно, Хуан се сприятелява с друг шофьор на компанията, Фернандо. Хуан търси причина да изведе Марели. Той убеждава Фернандо да излезе с него, извеждайки Ядира, за да изглеждат нещата много по-невинни. Фернандо казва на Ядира, че и той е адвокат в компанията. Убедена в думите му, Ядира приключва връзката си с Енрике. Цялото семейство Качон смята, че Хуан и Фернандо са много важни хора в компанията.

Като вице президент на компанията, Паула е принудена да работи по-близко със Сесар Луис. Той й доверява, че връзката със съпругата му не върви добре и за това е решил да се разведе. По това време, принуден от Паула, Сесар Луис приключва връзката си с Ивон. Ивон започва да ревнува и отвръща на удара - започва да плете интриги и да разпространява слухове.

Сесар Луис не спира с опитите си да съблазни Паула и предвижва своя развод с Моника. Паула се влюбва в него и вярва, че той вече се е развел с Моника. Но той е страхливец и не събира кураж, за да се раздели със съпругата си, а вместо това много често си измисля „делови проблеми", за да оправдае закъсненията си.

Моника започва да подозира Паула, която работи със съпруга й 24 часа по 7 дни в седмицата. Тя е наясно, че съпругът й не може да устои на млада и красива жена. Така, една вечер тя му се обажда и му казва, че трябва да поговорят за нещо много важно. След като избягва обажданията й, Сесар Луис се прибира много късно, след като е правил любов с Паула. Опиянен от любовта си към Паула, Сесар Луис решава да поиска развод от Моника. Той й казва, че има голяма новина за нея и тя за него - също. Сесар Луис предлага тя да започне и тя му съобщава, че е бременна.

Сесар Луис е шокиран от новината. Той решава да остане с Моника и да се отдалечи от Паула. Паула преживява голям шок, когато дочува слуховете в компанията, че Моника е бременна. Сесар Луис се извинява на Паула и се опитва да продължи връзката си с нея, но Паула е бясна, настоявайки че той я е лъгал през цялото време.

Паула намира утеха в прегръдките на Хуан, който е влюбен в нея и двамата стават двойка. Те приемат да пазят връзката си в тайна - все пак тя е вице президент, а той е просто шофьор.

По време на парти в компанията, Сесар Луис вижда Паула и Хуан заедно, докато той е с Моника. Паула флиртува открито с Хуан пред Сесар Луис. Той полудява от ревност и на следващия ден се сбива с Хуан на паркинга на компанията. След боя, двамата стигат до съгласие - да стоят на разстояние от Паула, и двамата си стискат ръцете като джентълмени.

Моника допуска грешката да приеме Паула за своя приятелка. Най-накрая, Сесар Луис решава да разкаже на Моника истината за връзката си с Паула и тя го моли за развод. Тя се заканва да ги накара да си платят за предателството и цялата болка, която са й причинили.

Въпреки предупрежденията на майка си, Паула отново се доверява на Сесар Луис и двамата се женят. Сесар Луис принуждава Паула да напусне компанията и да си остане в дома (за да може той да продължи с аферите си в компанията без новата му съпруга да знае). Моника вижда възможност да си отмъсти и използва своето влияние в компанията с акциите, с които разполага, за да стане вице президент и да заеме мястото на Паула.

Хуан се среща с Паула случайно и се държи много официално и дистанцирано с нея. Тя го пита защо и той й отговаря, че сега тя е омъжена жена. Паула се озлобява и му заявява, че никога не го е обичала и само е флиртувала с него, за да накара Сесар Луис да ревнува. Хуан е разбит и напуска Мексико сити.

Сесар Луис и Паула се завръща от медения си месец и Сесар Луис признава на секретарката си Ивон, че не е било така, както е очаквал. Той подновява аферата си с Ивон и също така флиртува с бившата си съпруга Моника, която е вице президент.

Паула подозира, че съпругът й има афери и е изпълнена с несигурност. Сестра й, Марели, работи като рецепционистка в компанията и шпионира Моника и Сесар Луис.

Сесар Луис се оплаква, че Паула е започнала да му досажда със своя заядлив и силен характер. Паула и Сесар Луис се скарват и Паула решава да се върне при майка си. Сесар Луис отива в дома на майка й и й нарежда да се върне при него. Майката на Паула се изправя срещу него и му заявява, че в нейния дом той не може да заповядва, а дъщеря сама трябва да реши какво да прави, не той. Паула остава, но казва на Сесар Луис, че е само временно.

Моника, предусещайки края на брака им, изпраща една жена, за да се сприятели с Паула и да започне бизнес от дома с нея, но в действителност, тя трябва да я шпионира. Паула признава пред майка си и „новата си приятелка", че съжалява за брака си със Сесар Луис, защото той се е оказал различен от мъжа, когото е харесала. Паула не спира да мечтае за Хуан. Паула се обажда на Хуан и се опитва да му каже колко много й липсва, но Хуан й заявява, че няма да й позволи да си играе с чувствата му и й затваря. „Новата приятелка" на Паула докладва всичко на Моника.

Нидия, която се е омъжила за Перефан, изпада в паника, защото си мисли, че е бременна. Забелязвайки нейното странно държание, семейството си мисли, че тя е болна от рак. Накрая Нидия открива, че нейната бременност не е нищо повече от стомашно разстройство. Тя започва да се среща с бивш приятел, докато Перефан е на работа. Ядира и Енрике се оженват и Ядира забременява, а след време - ражда момиченце.

Междувременно, Хуан се отправя към родния си град Ачичипико без пари и изгледи за бъдещето. По пътя си той среща богат японски бизнесмен, Ямамато, който има проблем с колата си. Хуан поправя колата на японеца и те решават да правят съвместен бизнес с цветя в Ачичипико.

Когато Хуан се завръща в града, всички си мислят, че Хуан е богат и го посрещат като герой и благодетел. Те отсядат при една алчна вдовица, която открива, че Ямамато е богат, а не Хуан. Тя съблазнява японеца и го умолява да се ожени за нея (въпреки че и двамата не разбират и думичка от това, което казва другия). За да го убеди да се ожени за нея, тя дори решава да прави секс с него, но той умира от сърдечен удар.

Хуан се обажда на близките на Ямамато в Япония и дъщеря му решава да присъства на погребението му. Тя е много тъжна, но се съгласява, че проектът на баща й трябва да продължи.

По това време, Хуан открива, че има седемгодишен син от бивша приятелка, която е умряла малко след раждането. Неговият син Хуанито е бил отгледан от близки. Много бързо двамата се сближават. Синът прилича много на Хуан и се опитва да му подражава за всичко. Хуан се опитва да избягва и друга своя бивша приятелка, Ерлинда, с която са били гаджета като тинейджъри. Ерлинда го следва навсякъде, облечена в черно. Братята й се заканват да убият или поне да пребият Хуан. Но Хуан успява да поговори с тях и много бързо се превръща в лидер на града.

Хуан среща красивата адвокатка Сусана, която се влюбва в него и двамата започват връзка. Но Ерлинда не смята просто така да се откаже от Хуан и се опитва да ги раздели. Въпреки всичко, Хуан и Сусана разбират за капаните, които Ерлинда им залага. Въпреки бурния секс, който имат, Хуан я нарича Паула. Хуан не си дава сметка, но Сусана осъзнава, че той все още е влюбен в Паула. И така, Сусана напуска града, оставяйки много мила бележка за сбогуване, в която пише, че се надява някой ден Хуан да си върне „неговата Паула".

В края на историята, Паула и Хуан се женят.