Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

Сао Пауло, 1925 година. Катарина Батиста е съвременна девойка, отхвърляща традициите, които ограничават ролята на жената само в това да се занимава с дома. Жулиао Петручио е мъж, чийто убеждения се състоят в това, че жената трябва да бъде кралица, но само в дома си. Между тези двама напълно различни личности се завързва един напълно противоречи романс. Известна като хищница, която разбира сърцето на всеки, който се приближава до нея, Каратина се натъква на циничният и пълен инат Петручио, който решава да се ожени за нея, за да спаси своята фазенда от продажба. Накрая, те се влюбват един в друг, но като двамата упорити варана, не отстъпват по нищо един на друг и постоянно се карат и имат търкания. Сериалът е изпълнен с комични сцени от техните бурни караници.

Близките им много положително приемат тяхната връзка. Никанор Батиста, бащата на Катарина, иска дъщеря му да се омъжи, защото поведението и възгледите на дъщеря му Катарина хвърлят върху него сянка, която може да повлияе на неговата кандидатура за кмет на предстоящите избори. Бианка, сестрата на Катарина, иска да си намери съпруг и да се омъжи, но като по-млада, трябва да изчака по-голямата сестра да се омъжи преди нея. Корнелио, чичото на Петручио, страда заради племенника си и го подкрепя. Същото може да се каже и за Калишту, стар работник във фазендата, който се отнася към Петручио като към собствен син. Тази връзка е приет радушно от сестрата и майката на Ейтор, откакто той решава да се ожени за Бианка, имайки предвид състоянието на семейство Батиста.

Ако линията Катарина-Петручио е своеобразна интерпретация на „Укротяване на опърничавата" от Шекспир, то линията Бианка може да се оприличи на „Сирано дьо Бержарак" от Ростан. Бианка се обърква между тялото и душата, между двама кавалери - красавецът Ейтор и учителят Едмунд.

В главните герои се таят противоречия. Хитрата и Линдиня, израснала заедно с Петручио във фазиендата, влюбена в него и иска да го раздели с Катарина. Тя разчита за това на помощта на Жануария. Техен съучастник става Серафин, който иска да завоюва Катарина и да странния мъж, Жоакин, чиято основна цел е да съсипе живота на Петручио, защото той вярва, че заради него е изгубил единствената си дъщеря Марсела. Освен това от Париж пристига самата Марсела с цел да спечели собствения си баща и да раздели Петручио и Катарина...