Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

Историята в теленовелата се развива в измисления град Понтал Д'Арея, който се намира по крайбрежието недалеч от Рио де Жанейро. Там се завръща Рут след като известно време е преподавала в началното училище в една фазенда.

Рут се връща, за да живее с родителите си – Изаура и Флориано, и своята сестра-близначка – Ракел. След като се срещат отново с Ракел, Рут разбира, че въпреки че са идентични физически, техните характери са много различни. Рут е сладка, спокойна и има добро сърце, докато Ракел е егоистка, агресивна и лоша.

Възползвайки се от голямата прилика със сестра си, Ракел планира да отмъкне любимия на Рут, успешният бизнесмен Маркош Асунсао, който е очарован от Рут, когато се запознава с нея в Понтал Д'Арея.

За нещастие на Рут, Ракел успява да съблазни Маркош и се омъжва за него, преследвайки само богатството на младежа. Бракът, обаче, не ѝ пречи да продължи тайната си любовна връзка със злия Вандерлей.

В един момент от историята, Тоньо да Луа открива измяната на Ракел. Страдащ от умствено изоставане, Тоньо тайно е влюбен в Рут, негова защитница, и прави всичко възможно, за да може тя да бъде щастлива. Ракел, от своя страна, го преследва и измъчва цял живот. Въпреки ограниченията, Тоньо е познат със своите прекрасни пясъчни скулптури на жени, които прави на плажа.

Разкритието на Тоньо няма никакви последствия за брака на Ракел, която успява да убеди Маркош, че всичко не е грешка. В същото време, Рут не може да забрави Маркош и страда като наблюдава брака на сестра си с нейната голяма любов.

В историята настъпва обрат, когато Ракел претърпява инцидент в морето и е обявена за мъртва. Рут заема нейното място, за да бъде заедно с Маркош. Но Ракел не е умряла и планира да се върне, за да отмъсти на сестра си.

Освен Тоньо и Рут, Ракел се сблъсква с още едно препятствие по пътя си: амбициозният и безскрупулен баща на Маркос – Виржилио Асунсао, който е против брака на сина си. Заместник кмет и собственик на най-големия хотел в града, Виржилио мечтае да превърне Понтал Д'Арея в туристически център. На тази негова амбиция се противопоставя кметът, защитник на околната среда, Брено и Тоня, местна търговка.

В кулминацията на историята се намесват два персонажа, след като Брено решава да забрани къпането в морето по брега на града, поради замърсяване на водите, което прогонва туристите от Понтал Д'Арея, за ужас на Виржилио.

В края на историята, след като прави всичко възможно, за да раздели Рут и Маркош, Ракел претърпява автомобилна катастрофа и умира. Изабел, която винаги е била заедно с Ракел, решава да разкаже на Рут за плана да я раздели с Маркош. Рут е хванала Ракел в леглото на Маркош и е скъсала с него, мислейки че още веднъж голямата ѝ любов я е предал. Изаура разкрива, че Ракел е упоила младежа и е легнала до него, за да убеди Рут, че двамата са спали заедно.

След като научава истината, Рут отива при Маркош и му разказва всичко, което е извършила Ракел, за да ги раздели. Най-накрая, двамата се сдобряват и влюбени, се събират в края на новелата.