Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

„Това можеше да бъде една история за приятелство, за едно прекрасно приятелство. В действителност, много би ни харесало да разкажем историята на два типажа, които преди години са били големи приятели и са се обичали като братя. До такава степен, че всеки един от тях е бил кум на сватбата на другия и са кръстили децата, които са им се родили и са ги отгледали заедно. Те дори са били съдружници и са започнали собствен бизнес: една пекарна, която са нарекли „Нашата“, безкрайно горди от плода на своята работа и голямото им приятелство.

Много би ни харесало да кажем, че Валентина – дъщерята на едните от тях, се влюбва във Виктор, синът на другите и двамата са мечтали да се оженят, докато са расли заедно и че тяхната мечта се е изпълнила и всички са били щастливи... Много би ни се искало точно това да е в основата на разказа, но ние не можем да кажем това, защото реалността е напълно различна.

И това е така, защото преди тридесет години Анисето и Плутарко, както се казват тези типажи, са започнали търкания в работата им и двамата са престанали да бъдат най-добри приятели и са се превърнали във Врагове до смърт! Но, както говорят злите езици, проблемите не са били точно свързани с работата и се подозира, че Маигуалида и Карменсита – съпругите на двамата, имат нещо общо с това. Истината не е известна на никого, но истината е, че тези две семейства живеят месейки хляб и пекат торти със същото упорство, с което месят и пекат ненавистта, която ги изпълва. Омраза, която е толкова голяма, че излиза извън семействата и обхваща техните работници и близки, и дори бедните клиенти.

В крайна сметка, много би ни се искало да разкажем историята за голямо приятелство между две щастливи семейства, но щастието им трае кратко и този разказ, в който не присъстват феи, а нормални хора с тяхното ежедневие са движеща сила във всяка серия. Освен това, нашите персонажи са от онзи тип хора, които преди да се отдадат на щастието, прекалено много премислят нещата и това, естествено, усложнява живота им и дали има решение или не... това е друг въпрос!“

Моника Монтаньес (Mónica Montañés)