Циганка (Zingara)

Tonta, Pobre Tonta

Andrea del Boca

Me deje enganar de nuevo por el corazon
Perdonando tus errores tu falta de amor
Otra vez te dije si y al hacerlo me menti
Y en tu trampa nuevamente yo cai.
Otra vez llame a tu puerta sin mirar atras
Despues de haberme prometido no verte jamas
Si el amarte fue un error, volver contigo fue peor
Es una vida en blanco y negro sin color.
Tonta, pobre tonta
Una sonadora
Que a pesar de todo siempre cree en el amor
Tonta, pobre tonta
Una sonadora
Que vive apostando el corazon.
Como pude perdonarte sin pensar en mi
Siendo rey de la mentira porque te crei
Y deje que la pasion complice del corazon
Dominara totalmente mi razon.
Tonta, pobre tonta
Una sonadora
Que a pesar de todo siempre cree en el amor
Tonta, pobre tonta
Una sonadora
Que vive apostando el corazon. 

Глупачка, бедна глупачка

Ще ти позволя да излъжеш сърцето ми отново
Когато ти простя грешките, липсата на любов
Още веднъж ти казвам "да" и правейки това лъжа себе си
И отново попаднах в твоя капан

Отново заставам пред вратата ти, без да гледам назад
След като си казах, че не искам да те виждам никога повече
И ако да те обичам бе грешка, по-голяма е да се върна при теб
Това е живот в черно и бяло, без цветове.

Глупачка, бедна глупачка
Една мечтателка
Която въпреки всичко вярва в любовта
Глупачка, бедна глупачка
Една мечтателка
Която живее, подчинявайки се на сърцето си

Как мога да ти прощавам без да мисля за себе си
И съм "кралица на лъжата", защото ти вярвам
И позволявам на страстта да влияе на сърцето ми
Да властва над разума ми.

Глупачка, бедна глупачка
Една мечтателка
Която въпреки всичко вярва в любовта
Глупачка, бедна глупачка
Една мечтателка
Която живее, подчинявайки се на сърцето си