Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

Ay amor

Thalia

Cuando se tiene una razon
para amar intensamente
Se descubre de repente
que por ti late mas fuerte el corazon.

Ay, cuando nos llama la pasion,
nos hallamos frente a frente
Para amarnos locamente y
entregarnos sin reservas al amor.

Ay amor,
quedate muy dentro...
Aqui esta tu Rosalinda
para vivir en tus suenos
Ay amor,
que me estoy muriendo...
Es esta tu Rosalinda
que solo quiere tus besos
Rosalinda, Rosalinda
Rosalinda, Rosalinda

Ay, beso a beso, piel a piel
Me en amoras suavemente,
me devoras lentamente
Desatando los secretos del placer

Solo tu sabes muy bien
embriagarme de locura
Me seduces, me torturas con
el roce de tus labios como miel

En tus ojos tengo una razon para sonar
Es una eternidad sintiendo como el
tiempo ya no existe junto a ti
Me siento tan feliz cuando me llevas
en tus brazos a la libertad

Ay amor,
quedate muy dentro...
Aqui esta tu Rosalinda
para vivir en tus suenos
Ay amor,
que me estoy muriendo...
Es esta tu Rosalinda
que solo quiere tus besos

Ay amor, ay amor
aqua esta tu Rosalinda
para vivir en tus suenos
Es la locura que me tortura
porque te llevo muy dentro

Ay amor, ay amor,
es esta tu Rosalinda
que solo quiere tus besos

El amor me ha dado una razon,
es para entregarte el corazon,
y te digo

Ay amor, ay amor,
aqui esta tu Rosalinda,
para vivir en tus suenos

Toma mi alma, bebe mi cuerpo,
que por tus besos me estoy muriendo, ay!

Ay amor, ay amor,
es esta tu Rosalinda,
que solo quiere tus besos
Rosalinda, Rosalinda,
Rosalinda, ay amor!
Ay Amor!

Ах, любов

Когато има причина да обичаш силно,
откриваш веднага,
че едно сърце бие лудо за теб.
Ах, когато ни зове страстта,
ние се изправяме лице в лице,
за да се обичаме лудо
и без остатък да се отдадем на любовта.

Ах, любов, остани дълбоко в сърцето ми.
Тук е твоята Росалинда,
за да живее в мечтите ти.
Ах, любов, която ме убива...
Това е твоята Росалинда,
която само иска целувките ти
Росалинда, Росалинда
Росалинда, Росалинда

Ах, целувка по целувка,
докосване след докосване.
Обичаш ме нежно,
изпиваш ме бавно.
Разкривайки тайните на удоволствието
само ти толкова добре умееш
да ме опияняваш до лудост.
Прелъстяваш ме, измъчваш ме
с докосването на медените си устни.
В очите ти откривам причината да мечтая.
Това е вечността,
чувствам сякаш времето
не съществува, когато съм с теб.
Чувствам се толкова щастлива,
когато чрез твоите прегръдки
откривам свободата.

Ах, любов, остани дълбоко в сърцето ми
Тук е твоята Росалинда,
за да живее в мечтите ти
Ах, любов, която ме убива...
Това е твоята Росалинда,
която само иска целувките ти
Ах, любов, ах, любов моя.
Тук е твоята Росалинда,
за да живее в мечтите ти

Това е безумие, което ме измъчва,
защото те нося много дълбоко в сърцето си.
Ах, любов, ах любов.
Това е твоята Росалинда,
която само иска целувките ти.
Любовта ми даде причина
да ти отдам сърцето си.
Затова ти говоря.

Ах, любов, ах, любов.
Тук е твоята Росалинда,
за да живее в мечтите ти.
Вземи душата ми, изпий тялото ми,
защото умирам за твоите целувки.
Ах, любов, ах любов.
Това е твоята Росалинда,
която само иска целувките ти.
Росалинда, Росалинда
Росалинда, ах, любов!
Ах, любов!

Превод: Валентина