Екомода (Ecomoda)

Somos Asi

Yo soy aquella que decian, era la fea
La pobrecita, la mal vestida
La que sonaba con algo mas.
Yo soy ahora distinguida,
Bien parecida, la ejecutiva que
A mas de uno envidia da.
Con mis amigas del cuartel
Siempre hay un chisme a flor de piel.
Ahora las chicas todas hablan en ingles.
Y en los asuntos del amor, las cosas van
Mucho mejor. Puede que a veces haya
Alguna decepciуn.
Pero a la vida hay que darle mucha alegria.
En este mundo que esta muy loco asi
Vivimos mi gente y yo. Y si preguntan
Como somos, yo les dire:
Somos leales, inigualables, sensacionales,
Tambien puntuales y charlatanes, tambien galanes...
Somos asi! 

Ние сме такива

Аз съм онази, за която говориха, че е грозна
Нещастницата, зле облечената
И която звучеше още как.
Сега аз изпъквам
С добра външност, началничката
Която предизвиква завист
С моите приятелки от групата
Които слухтят наоколо
Сега всички момичета говорят английски
И основна тема е любовта, работата върви по-добре
Много по-добре. Възможно е понякога
Да има разочарования
Но в живота, който дава много радости
В света, в който има много лудост
Живеем моите хора и аз. И ако попитат
Какви сме ние, аз ще отговоря:
Ние сме верни, несравними, сензационни,
А също така точни и бъбриви, а също така и изящни...
Ние сме такива!