Теленовели в България. Латиноамерикански сериали и теленовели

Мануел е пред кръста с Корахе. Слънцето грее силно. Мануел му казва, че няма нужда да говори на Бог, защото на Бог му е омръзнало от него. Мануел отново започва да бръщолеви своите глупости за Обетованата земя. Казва му, че вместо Спасител, той се е превърнал в Разрушител. Той е убеден, че когато земята се напои с неговата кръв, всичко ще се промени.

Клара плаче, защото вярва, че Корахе е мъртъв. Ана настоява, че Коста все още не го убил, защото ако беше го направил, всички щяха да знаят за това. Ана предполага, че Мануел е направил това, за да накара Клара да страда. Ана вярва, че Корахе е жив. Клара казва, че ако той умре, тя не знае какво ще прави. Клара благодари на сестра си, че не я изоставя. Ана я моли да не й благодари. Ана й казва, че иска да си тръгне от там със спокойно сърце. Тя иска да спаси Корахе и себе си. Пристигат новите собственици на хотела. Клара ги моли да позволи на нея и сестра й да останат там още няколко дни. Той приема. Ана и Клара се прегръщат.

В дома на Хауреги, Месина се опитва да защити Ховин - та той е дете все още. Ховин казва, че обича Ноеми. Месина посяга на Ховин, а Ноеми защитава мъжа си. Месина се ядосва, че Санто не прави нищо. Санто й казва, че сама е искала дете. Месина отбелязва, че е искала дете, не внуче. Месина излиза от стаята. Майката на Ноеми оставя дъщеря си там и излиза. Ховин и Ноеми се радват. Санто ги разделя и им нарежда дори да не се поглеждат. Санто отива при Месина. Ноеми казва на Ховин, че го обича и че той ще стане баща.

В хотела, Меча си подрежда багажа и си спомня страстната нощ, която е прекарала с Корахе. След това си спомня как той й казва, че тя винаги ще си остане негова сестра...

На полето, Корахе моли майка си да му помогне, да не позволява да умре. Той не иска да умира. Корахе е целият в кръв. До него се приближава Ескобар и си сваля шапката. Корахе иска да види сина си, да го научи на толкова много неща. Корахе признава, че се е изморил. Корахе забелязва Ескобар и го моли да му помогне. Ескобар не прави нищо, само го гледа.

В хотела, Ана влиза при Марсия. Марсия казва, че умира. Ана я пита какво говори. Марсия й казва, че знае, че умира и за това Ана е останал. Ана й отговаря, че е останал не заради нея, а заради Корахе. Марсия вярва, че Ана е останал и заради нея. Тя споделя, че усеща, че смъртта й е близко. Ана не смее да я погледне в очите. Марсия моли да не я лъже. Марсия е благодарна на Бог за това, че й е изпратил Ана и е дал здраве, за да й се радва. Марсия не иска Ана да гледа как тя умира. Казва й, че всичко е уредила - братовчедка й ще дойде да я вземе. Ана я прегръща и се разплаква. Казва й, че я обича. Марсия й отговаря, че тя я обича повече. Обещава й, че винаги ще бъде до нея и ще й помага. Ана се усмихва и казва, че знае това. Ана й казва, че те ще бъдат заедно, както преди. Марсия се усмихва. Ана я пита дали се страхува и Марсия признава, че много се страхува. Двете се прегръщат. Ана вярва, че ще се видят на онзи свят.

В стаята си, Клара се моли... В същото време, Корахе казва същата молитва... Чуват се гласовете и на двамата... Ескобар се приближава до Корахе и докосва крака му. Мануел му подвиква и му казва, че е останало много малко. Нарежда му да му го занесе.

Ескобар се опитва да избяга, но Мануел го хваща и го нарича предател. Докато Ескобар бяга, Мануел го застрелва. Мануел казва, че никой няма да спаси Странника. Когато той тръгва, Ескобар се изправя и побягва към гората.

В хотела, новият собственик отговаря. Той предава слушалката на Клара. Санто е. Двамата разговарят. Явно и двамата не са имали късмет с издирването. Докато Клара разговаря по телефона, Меча се появява с куфар в ръка. Тя казва на Клара, че заминава. Меча смята, че няма какво да направи. Клара й казва, че имат нужда от нея. Меча знае това, но тя не е като Ана. Тя също иска да живее. Клара не вярва, че Меча не се интересува от Корахе. Меча се разплаква и Клара я прегръща успокоително. Меча си тръгва. Ана излиза от стаята си и казва, че тя иска само да изкупи вината си. Ана иска Клара да разбере това.

Понсе, Орасио и Нена са заедно. Орасио вярва, че Понсе знае къде са. Нена защитава баща си. Орасио пита кого би избрал Понсе - Бог или Дявола. Чука се на вратата. Един селянин пристига и съобщава, че са открили Ескобар, който е ранен от Мануел. Селянинът им казва, че преди да умре Ескобар, е успял да каже, че Мануел е разпънал Корахе и е казал къде точно. Всички се засилват, но Понсе не позволява на Нена да излиза, за да не рискува. Орасио предлага да предупреди Клара, а те - да съобщят на Санто.

В хотела, Марсия е готова да замине. Ана й казва, че е дошла братовчедка й. Ана е разстроена. Двете се сбогуват. Марсия й казва, че я обича и я нарича „дъще". Ана я прегръща. Марсия тръгва. Казва й „сбогом", а Ана я поправя - „до скоро". Най-накрая, Марсия си тръгва. Ана се разплаква и като че ли изведнъж изгубва силите си.

Санто влиза в пощата с насочена към Тете пушка. Нарежда й да го свърже. Тете му казва, че няма да я убие, защото никой друг не може да работи там. Санто я заплашва отново. Тете му казва, че каквото и да направи, няма да може да го спаси, защото Мануел Адолфо е много по-умен и по-хитър от тях, и по-справедлив - преследва престъпниците. Санто настоява да го свърже с радиостанцията. Влиза Меча и пита Санто какво прави. Санто й отговаря, че се опитва да намери Корахе. Той я пита какво прави тя. Тя му отговаря, че си тръгва. Санто не вярва, че тя може да направи това. Той отбелязва, че в момента Коста може би убива Корахе. Тете се надява да е точно така. Санто отново я заплашва. Меча целува Санто по бузата и излиза, когато влиза Понсе и съобщава какво е научил. Санто и Понсе побягват. Меча оставя куфара и побягва с тях. Тете също побягва с тях.

Клара разговаря със селяните, които й съобщават, че не са намерили нищо. Пристига Орасио. Клара не му вярва, но все пак го изслушва. Всички тръгва. Орасио я уверява, че след като тя е направила своя избор, той й желае само доброто.

В дома на Хауреги, Месина се опитва да звънне, а Пипо се ядосва, че нищо не съобщават по радиото. Пристига Ховин и разказва какво е научил - Мануел е разпънал Корахе. Пипо пада с дивана и Ирма му се притичва на помощ. Месина пита за Санто и Ховин предполага, че е отишъл при Корахе. Ховин и Месина излизат. Ирма се притеснява за Пипо, който е припаднал.

Орасио, Клара и Ана пристигат на мястото и виждат Корахе разпънат на кръста. В този момент, Мануел се опитва да го довърши. Орасио се опитва да спре баща си и стреля по него. Въпреки че е ранен, Мануел побягва. Клара плаче до кръста, а Ана се опитва да я вразуми - трябва да се махнат от там. Клара взема пистолет и побягва в посоката, накъдето е избягал Мануел. Тя се лута из гората и иска да открие Мануел. Той се появява зад гърба й и двамата започват да се обиждат. Мануел й казва, че Клара е провалила живота на всички - на сина му, на майка й, на сестра й, а сега се е захванала с него. Мануел я заплашва, че ще умре преди това. Мануел клати ръка с пистолет срещу Клара. Клара стои гордо срещу него. Зад Мануел се появява Ана с копието, с което той се е опитал да убие Корахе. Ана безмилостно убива Мануел с копието. Ана и Клара са разстроени. Дори и с копие в гърба, Мануел се опитва да стане. Мануел не може да повярва, че това ще приключи по този начин. Той вярва, че е убил Корахе и по този начин е спасил човечеството. Той смята, че е длъжен да живее... но издъхва. Ана съветва Клара да се погрижи за Корахе. Клара вика сестра си, но тя не иска да тръгне с нея. Тя вече е изпълнила дълга си. Ана изпраща Клара при Корахе и я уверява, че той все още е жив. Ана се усмихва. Клара прегръща сестра си и й благодари. Ана е много спокойна. Тя моли Клара да не й благодари, защото това е бил нейния начин да изкупи вината си. Двете се сбогуват. Клара побягва. Ана поглежда към Коста и също тръгва.

Клара бяга през полето, където няколко селяни и Орасио свалят Корахе. Клара го прегръща и го моли да не я изоставя. В този момент се появяват Санто, Меча, Понсе и другите селяни. Клара, Меча, Санто, Месина, Орасио и Понсе са до Корахе. Докато хората се притесняват за Корахе, Мануел, незнайно как, се появява, подпирайки се на копието. Той вяра, че Корахе е мъртъв. Тогава всички присъстващи, мъже и жени (без Орасио и Клара), започват да стрелят по Мануел, който продължава да стои изправен. Орасио се навежда, за да не гледа. Тете се опитва да спаси любимия си, но не може да направи нищо за него - Мануел пада на земята. Тете се разплаква и пада на колене. Понсе изглежда облекчен. Орасио е разстроен. Клара не пуска любимия си Корахе.

Ана е на брега на реката. Тя събува обувките си и бавно започва да влиза във водата. През това време тя си спомня сцени с Падре Корахе... тя не спира, докато водата не я покрива цялата. Накрая само шала й се вижда на брега...

Клара плаче над Корахе. Появяват се Пипо и Ирма. Пипо застава до брат си и го целува. Той му казва, че не може да умре. Пипо смята, че трябва да се случи чудо... Пипо моли майка си да помогне да се случи чудо, за да им го върне. Клара също се моли за чудо. Всички присъстващи са разстроени. Орасио прегръща Меча, която също плаче. Клара целува Корахе по устните. Изведнъж, Корахе се задъхва и започва да диша с усилие. Всички се радват - той е жив.

След време... Клара е в родилна зала и започва да ражда с помощта на лекарите...

В пощата, Тете разговаря с кмета по телефона. Това е Санто. Месина се появява при Санто и хваща слушалката. Тя обижда Тете и й дава ясно да разбере, че няма да й позволи да се занася със съпруга й. Двамата влизат в трапезарията. Пълно е с хора.

Клара продължава да е мъчи, напъва и напъва...

Понсе преглежда някакви документи и влиза в една стая. Вътре е Нена, облечена като медицинска сестра. Нена е в напреднала бременност. Нена предполага, че баща й се радва, че лекарят от Буенос Айрес е купил земята на Коста и ще се премести да живее там. Понсе се прави, че нищо не разбира. Но признава, че се радва. Нена се радва, че са заедно. Понсе я прегръща и през отворената врата вижда Нора, нормална и усмихваща се.

Клара все още се напъва...

На улицата, Меча, много добре изглеждаща, се качва в колата при Орасио. Орасио се смее и й казва, че се смее на новината, че Корахе отново се изявявал като крадец. Орасио я пита какво предпочита - кафе или филм. Меча му казва, че заминава. Орасио е малко притеснен. Меча смята, че е време да обърне внимание на себе си. Орасио е разстроен, но Меча изважда кутия с две халки и казва на Орасио, че би се радвала да тръгне с нея. Докато разговарят за сватбата, Орасио загрява - Меча е била с Корахе, когато е обрал бижутерския магазин. Орасио й отказва. Меча се натъжава, но въпреки това, Орасио й казва, че не може да й откаже нищо. За това той приема. Двамата се целуват страстно. Меча му казва, че наблизо има един полицай, който ги гледа накриво. Орасио подкарва колата.

На гробището, Елиса и Дарио посещават гроба на Ана и Марсия. Поднасят и на двете цветя. Двата гроба са един до друг. Дарио и Елиса поглеждат нагоре...

Клара продължава с напъните. През цялото време Корахе е до Клара и й помага. Влизат две сестри и казват, че са дошли от полицията, защото Корахе бил там. Корахе сваля маската от лицето си, изважда пистолет и напомня на присъстващите, че той винаги им е помагал. Сега е техен ред да му помогнат. Той им нарежда да държат вратата. Корахе помага на Клара да роди. Най-накрая, детето се появява. В това време отвън се чуват виковете на полицията. Корахе е щастлив - има син. Той моли сестрите да удържат вратата още малко. Корахе целува Клара и й прошепва как ще се казва детето им. Корахе избягва, докато сестрите държат вратата.

Докато язди в гората, Корахе сваля маскировката си - лекарско облекло. Докато препуска, той минава покрай плашило, нагласено като Корахе...

Край!