Падре Корахе (Padre Coraje)

159 серия

Секунди преди Ана да забие ножа в тялото на Корахе, той се събужда и успява да я разоръжи. Той много й се ядосва. Ана настоява да сложи край на тази лъжа. Тя го обвинява, че през цялото време я е използвал и се е надсмял над нея и сестра й. Той я обвинява, че е полудяла. Тя го пита дали е така. Нарича го Корахе. А може да го нарича Габриел Хауреги? Корахе е изненадан. Ана припомня изповедите, сватбите и кръщавките. Корахе настоява да не казва думичка на никого. Ана отбелязва, че той я умолява. Тя му напомня колко пъти тя го е умолявала, но той я е отблъсквал. Тя се заканва да го накара да си плати за всичко. Това ще е нейната мъст и нейната награда. Тя си тръгва. Корахе е притеснен.

Дарио подава на Клара писмото. Тя го прочита. Клара подозира, че това е капан. Появява се Елиса и ги пита какво правят в стаята на Ана. Елиса изпада в истерия - Ана иска да се самоубие. Дарио тръгва към гробището, за да потърси Ана, а Клара отива при свещеника, който единствен може да я спре. Елиса моли Клара да спаси сестра си.

Мирта показва на Понсе трупа на изгорялата при катастрофата жена. Той не може да повярва. Мирта пита кого са погребали, след като трупа е там. Пристигат Лаутаро и Месина и умоляват Понсе да потърси Нена, която е изчезнала. Понсе прави връзката, но не може да повярва. Той иска по-бързо да отиде на гробището.

В сакристията, Санто пита Корахе как Ана е научила. Той не знае и отбелязва, че по чиста случайност се е спасил. Санто не може да го разбере. Клара влиза и пита дали са видели Ана. Тя им разказва за прощалното писмо. Корахе й отговаря, че по-скоро Ана ще ги вкара в гроба. Разказва й, че Ана се е опитала да го убие и че знае, че той е Корахе. Пита Клара да не би тя да й е казала. Санто пита приятеля си дали е открил паспорта на името на Габриел Хауреги. Корахе не смята, че това е важно. Санто подозира, че Ана е открила паспорта. Той се опасява, че дните им са преброени. Корахе му казва, че не дните, а минути и вярва, че Ана няма да се успокои, докато не се разправи с тях. Клара се опитва да ги успокои. Тя предлага първо да намерят паспорта. Клара предполага, че свещеникът може да поговори с нея, но след това отбелязва, че в момент, тя го ненавижда повече отколкото Клара. Санто предлага да бягат. Санто не може да си представи как ще съобщи на Месина.

В хотела, Елиса говори по телефона с инспектора. Тя е притеснена, че не са открили Ана. Марсия е притеснена. Влиза Дарио и казва, че никой не е виждал Ана. Елиса казва, че от полицията са обещали да им помогнат. Ана се прибира. Всички си отдъхват. Тя ги пита какво се е случило. Елиса й казва, че са намерили писмото й. Марсия моли Ана да не бъде жестока - всички много са се притеснявали за нея. Тя се радва, че се е върнала. Ана ги пита дали наистина са помислили, че тя ще се самоубие. Ана благодари на Дарио, че се е притеснявал за нея. Тя го целува много нежно. Ана казва на Марсия, че иска да бъде сама. Дарио и Марсия я наблюдават как се прибира в стаята.

На гробището, гробарите приключват със зариването на гроба. Нора не се мръдва от там. След като мъжете си тръгват, тя изтрива името на покойницата, което е написано с тебешир, и изписва името на Лурдес. Тя се радва на творението си. Виждат се как пристигат Понсе, Лаутаро и Месина. Нора побягва. Понсе започва да разкопава гроба с ръце и моли Лаутаро да му помогне. Двамата трескаво ровят. Месина тръгва да търси помощ. Понсе и Лаутаро продължават да ровят.

Корахе, Санто и Меча разговарят в сакристията за създалото се положение. Меча предполага, че Ана ще ги издаде на Мануел. Корахе предполага, че Ана ще опитва да се възползва максимално от разкритието си. Той иска да дадат шанс на Клара да потърси паспорта му. Меча не иска да си представи на какво е способна лудата Ана. Тя настоява да бягат. Санто не иска да тръгва, защото иска да бъде с Месина. Трябвало е да се оженят. Меча предполага, че Месина ще остане вдовица. Меча не иска да разчита на Клара и става от масата. Корахе пита приятеля си какво иска от него. Санто му казва, че иска да го венчае с Месина, преди да са го убили.

На гробището, изваждат ковчега. Месина крещи името на Нена, Понсе и Лаутаро са отчаяни. Отварят ковчега - Нена е с вдигнати ръце. Месина и Понсе плачат безутешно. Лаутаро вдига любимата си. Нена идва на себе си. Всички му помагат да я извадят. Понсе понася дъщеря си.

В хотела, Ана е в стаята си. Клара иска да влезе при нея. Дарио й отваря. Клара моли Дарио да ги остави сами. Тя затваря след него вратата. Клара казва на сестра си, че знае как се чувства. Признава й, че неотдавна е научила истината. Клара опитва да оправдае действията си. Клара пита Ана дали паспорта е в нея. Ана потвърждава. Клара я моли да й го даде. Ана изглежда много странно. Клара я моли да й даде паспорта, ако поне малко го обича. Ана й отговаря, че го обича с цялото си сърце, но сега нейната любов ще се превърне в ненавист. Ана заплашва, че това е края на всички.

Елиса разговаря с Марсия за Ана. Марсия отбелязва, че Ана изглежда много странно. Елиса я моли да се опитва да разбере какво й е на Ана. Марсия обещава да опита. Марсия излиза и влиза Дарио, който й подава документите. Пристига и Клара. Елиса й обяснява, че смята да продаде хотела - тя е готова на всичко, за да спаси децата си. Клара не е съгласна с нея. Елиса смята, че трите имат възможност да започнат нов живот, например в Кордова. Елиса не иска дъщерите й да страдат. Клара се опитва да вразуми майка си, но тя е твърдо решена.

В болницата, Понсе е бесен. Нандо се опитва да го успокои. Мирта извиква Ескобар. Понсе нарежда на Мирта да направи много копия на снимката на дъщеря му и да съобщят, че той е готов да даде 5 000 на всеки, който му помогне да залови дъщеря си Нора. Поправя се - 10 000. Той иска целият град да я търси. Нандо се опитва да успокои Понсе. Той му заявява, че не може да бъде спокоен, след като преди малко Нора се е опитала да погребе жива Нена, родната й сестра. Понсе заявява, че неговото търпение се е изчерпало - той изважда пистолета си и тръгва да убие Нора. Той съжалява, че не го е направил по-рано. Казва на Нандо, че ако иска да му помогне, да открие Нора.

Нена разказва за ужасното си преживяване на Месина. Нена е в шок. Влиза Санто и пита как е Месина. Месина се възмущава на този град и лудостта в него. Санто настоява незабавно да се оженят. Санто приема, че не е най-подходящия момент. Месина не разбира за какво говори. Нена я съветва да действа, преди той да е размислил. След кратък размисъл, Месина го пита в колко часа. Двамата се целуват.

Орасио се прибира. Коста отбелязва, че или няма дъжд, или вали всеки ден. Той си налива питие. Мануел пита за Лаутаро. Той се възмущава на синовете си, че не спират да преследват уличници. Мануел продължава да опява на Орасио, че няма достойнство... обичайния си репертоар. Той настоява Орасио да му помогне да открие Корахе. Орасио му отговаря, че не иска да бъде като баща си - той има съвест. Мануел му напомня, че се е опитал да убие свещеника. В това време влиза Елиса, която носи документите за хотела. Тя чува как Орасио казва на баща си, че той се е възползвал от наивността на Пипо, за да разбере кой е Габриел Хауреги. Орасио обвинява баща си, че използва всички. Елиса е ужасена от чутото. Тя пита Мануел дали това е вярно. Мануел моли Елиса да не вярва на това. Орасио потвърждава, че е вярно. Елиса си спомня, че е защитавала Коста, но през цялото време е грешила за него. Тя се възмущава на действията му относно Понсе. Мануел умолява Елиса да го изслуша. Орасио се намесва и отбелязва, че тя достатъчно е чула. Орасио предлага на Елиса да си тръгне, защото всяка дума на баща му е лъжа. Елиса отбелязва, че Корахе е излязъл прав - Коста се е превърнал в проклятие за града им. Тя си тръгва. Мануел не казва нищо. Той се ядосва на Орасио и го заплашва, ако заради него изгуби тази жена.

Месина и Санто отиват в дома на Хауреги. Пипо и Муда ги посрещат. Пипо пита Месина дали наистина ли ще се омъжи за Санто. Месина потвърждава. Пипо отбелязва, че е лоша поличба да се жени по време на буря. Месина и Санто не са съгласни с него. Муда обещава да се погрижат за празненството и първата брачна нощ. Месина отказва, но ги моли да им станат свидетели на сватбата. Муда подозира, че Месина ги моли за това, защото Нена не може. Муда не иска да е запасен вариант. Месина я пита дали ще стане кума или не. Накрая Муда приема. Месина пита Пипо. Той е против тяхната сватба. Той е убеден, че Санто не е подходящ за Месина. Санто се ядосва на Пипо. Месина се скарва на Пипо и му напомня, че са се договорили да останат добри приятели. Пипо се съгласява с нея. Той не е склонен да даде „майка си" на тип като Санто. Месина му казва, че двамата много се обичат. Накрая Пипо се съгласява, но този път Санто не е съгласен Пипо да им стане кум. Двамата се скарват. Месина ги успокоява и ги моли да се радват за нея - най-накрая ще се ожени.

В сакристията, Корахе е неспокоен. Влиза Клара и той я пита дали го е намерил. Тя му отговаря, че не е. Казва му, че Ана е бясна. Клара го съветва да вземе Меча и да замине. Корахе я пита дали наистина иска да си тръгне. Пита я дали е взела пръстена от Орасио. Клара не иска да му отговаря. Двамата се скарват заради Орасио. Клара се ядосва, че Корахе е повярвал на Орасио, а не на нея. За разлика от него, Клара го е видяла с очите си в леглото с Меча. Корахе я пита за какво тогава е отишла там. Тя му признава, че не иска да го убият. Двамата се разплакват. Той предполага, че тя ще се радва, ако го убият. Тя му отговаря, че тя ще умре с него. Клара му казва, че го обича и не издържа повече. Корахе целува Клара, докато Меча ги наблюдава през задната врата. Корахе и Клара си казват, че не могат един без друг повече. Клара го моли да изчезне. След като я целува, тя си тръгва, а Корахе се ядосва.

Понсе разлепя съобщения за издирването на Нора. Месина го вижда и го пита какво става. Понсе й обещава да намери начин да се справи с тази луда. Понсе се чуди защо неговата дъщеря се е превърнала в чудовище. Месина се опитва да го успокои и вразуми. Понсе й признава, че не издържа повече. Месина го окуражава. Месина стига до там, че ако не беше Санто, тя щеше да се омъжи за него. Понсе разбира, че по-късно през деня ще се омъжи за Санто. Месина го моли да отиде, но той отказва.

Ана излиза от стаята си. Оглежда се, но няма никого. Тя се обажда по телефона в църквата. Тя обижда Корахе. Той предлага да поговорят. Ана му казва, че той ще трябва да говори, но не пред нея, а пред всички, по време на сватбата на неговия приятел. Корахе й казва, че не може. Тогава Ана казва, че ще го направи сама и го заплашва да даде паспорта му на Коста. Ана отново го обвинява, че се е подиграл над нея. Тя казва, че е настъпил края на Корахе.

В сакристията влиза Меча. Тя казва на Корахе, че той е готов да умре, но до Клара. Корахе я моли да не говори така. Меча се е надявала той да се вразуми. Корахе опитва да й се извини, но тя го прекъсва и го моли да не говори. Тя е знаела пред какво се изправят. Съветва го да отиде при Клара. Влиза Санто. Меча настоява Корахе да избяга с Клара. Санто не е съгласен - той трябва да го ожени с Месина преди тя да е размислила. Корахе казва, че не може да го венчае, защото не е свещеника. Санто настоява да го ожени, а след това може да прави каквото поиска. Корахе излиза. Меча заплашва Санто, че ще го убие, ако нещо се случи с Корахе. След това излиза, а Санто си казва, че той ще ги ожени.

Нандо подрежда съобщенията за издирването на Нора. Влиза Понсе. Той му благодари, че го подкрепя. Понсе иска сам да се оправи с това. Нандо се приближава до него и го уверява, че не е сам. Понсе го моли да го остави сам, да не се намесва в това. Нандо му казва, че му е задължен - той го е спасил. За това никога няма да го изостави. Нандо е убеден, че двамата ще бъдат много щастливи. Понсе много би искал, но това едва ли е възможно. Нандо го моли да му се довери. Той е убеден, че кошмарът скоро ще приключи. Двамата се целуват. Двамата тръгват. През другата врата влиза Нора - тя е чула целия им разговор. Тя повтаря последните думи на Нандо - „докато смъртта ни раздели". Тя се възмущава на тези двама мръсници.

Клара рови в стаята на Ана. Марсия влиза и я пита какво прави там. Марсия се опитва да изгони Клара. Появява се Ана и моли Марсия да излезе. Двете сестри остават сами. Ана показва паспорта. Клара иска да й го даде.

Мануел влиза в хотела. Елиса го гони - тя не иска да го слуша. Мануел настоява, че е бил принуден да постъпи така, за да може да залови Корахе. Ана излиза от стаята си, криейки паспорта зад гърба си. Клара я последва. Елиса гони кмета и Клара помага на майка си. Ана отива до палтото на кмета и пъха в джоба му паспорта. Елиса настоява Коста да я остави на мира. Ана подава шапката и палтото на кмета. Ана е доволна от свършеното.

Коста се прибира в дома си. Той отива в кабинета си. Минута по-късно пристига Клара и пита за Орасио. Прислужницата отива да провери дали Орасио е в дома, а в това време, Клара проверява палтото на Коста. Мануел я вижда и пита какво прави там. Той отново започва да обижда Клара - върти трима: свещеникът, Орасио и Корахе. Клара му отговаря, че той също не е праведник. Коста изгонва Клара от дома си, а паспортът на Корахе остава да лежи на пода до закачалката.

В църквата, всички очакват булката. Санто е много щастлив. Влизат Пипо и Месина. Месина е много развълнувана. Както се усмихва, Санто става сериозен, но след това отново се усмихва на Месина. Месина застава до Санто. Отец Хуан започва церемонията. В този момент влиза Ана и се приближава до олтара. Санто го моли да продължи... Ана сяда на една пейка. Отец Хуан продължава с церемонията.

Понсе и Нандо продължават да търсят Нора. Нора се появява с пистолет и заявява, че никога няма да я заловят. Тя се сърди, че баща й е обявил награда за нея. Понсе се опитва да вразуми Нора, но напразно. Понсе много се ядосва. Той предизвиква Нора да го застреля. Нора обвинява баща си, че е станала това, което е, заради него. Пита го защо не я обича. Понсе й отговаря, че не може да обича човек, който е причинил толкова злини. Понсе настоява Нора да стреля, защото ако той се докопа до пистолета, той ще я убие. Нора стреля, но Нандо предпазва Понсе с тялото си. Понсе е разстроен. Нора - също. Нандо казва на Понсе, че го обича. Нандо умира, а Понсе много се разстройва. Нора само наблюдава от разстояние.

Сватбената церемония продължава. Отец Хуан пита Санто дали взема Месина за своя съпруга. Той се съгласява. В този момент влиза Клара и отива направо при Корахе. Клара го предупреждава, че трябва да бяга, защото паспортът му е в Коста.

В дома на Коста, прислужницата забелязва паспорта на земята. Тя го оглежда. В това време, Мануел излиза от кабинета си и пита Хилда за кафето си. Тя му предава паспорта. Мануел е изненадан. Но нещо прилича вниманието му към вратата...