Падре Корахе (Padre Coraje)

36 серия

Отец Хуан е седнал на леглото на Ана. Ана се разплаква и споделя с него, че нейният живот винаги е бил мъчение, а тази инвалидна количка - нейният затвор. Всичко се е променило за нея, когато той се е появил и тя се е почувствала свободна.

Мануел, Елиса, Клара и Орасио празнуват годежа. В салона се появява Марсия. Клара й казва, че не бива да оставя за дълго време Ана сама с отец Хуан. Елиса успокоява дъщеря си, че всичко е наред. Мануел моли да определят дата за сватбата. Клара се съгласява, но под предлог непоносимата жега в стаята, излиза.

Клара застава до вратата на стаята на Ана и подслушва. Ана пита свещеника дали е отишъл при нея, за да се сбогува с нея. Той й отговаря, че е отишъл, за да бъде с нея. Чувайки тези думи, Клара замира. Но свещеникът продължава - там е не като мъж, а като служител на Бог. Той вярва, че съществува мъж, който може да я направи щастлива, но този мъж не е той. След като погалва Ана по бузата, отец Хуан става и се приближава до вратата. Отваряйки вратата, той се сблъсква с Клара. Отец Хуан й казва, че тъкмо е казал на Ана, че след като се е отдал на църквата, той се е отказал от жените. Но й признава, че ако беше срещнал Клара преди това, той нямаше да бъде свещеник в този момент.

Понсе принуждава Нена да напише писмо на Месина, че се завръща в дома.

Орасио прекъсва разговора между Клара и свещеника.

Месина любезничи със Санто. Двамата се целуват страстно, когато се връща отец Хуан. Хуан, чукайки по стъклото на вратата, им напомня, че това е църква. Месина му отговаря, докато си тръгва, че това е толкова неприлично, колкото и свещеник да се крие в публичен дом. Оставайки насаме, отец Хуан се ядосва и казва, че това е църква, Санто е клисар, а той е свещеник. Санто му напомня, че в действителност, той не е клисар, а Корахе не е свещеник. Хуан разказва за признанието в любов на Ана и за това как малко по-късно, когато е срещнал Клара в коридора, почти й е признал своите чувства.

В кабинета на Коста са Мануел и Понсе. Орасио вкарва в кабинета Нандо с църковна книга в ръка. Нандо има синина на лицето. Мануел го пита дали това не е свързано с тази книга. Понсе се интересува само от лицето на младежа. Нандо отговаря, че се е сбил с Пипо, който го ненавижда. Когато Нандо си тръгва, Орасио с ужас се опитва да предположи за какво може да му е притрябвала на свещеника тази книга. Мануел се смее, че той е демократ, а той иска за него да гласуват дори и мъртвите.

Марсия влиза в стаята на Ана и я вижда как се опитва да стане от леглото. Ана отново е интерпретирала по свой начин думите на отец Хуан и смята, че той иска да види в нея жена. А след като тя внушава само жалост, едва ли някой ще се влюби в нея.

Клара си спомня какво й е казал свещеника в коридора. Тя излиза от стаята и отива при телефона.

В църквата се разнася звън. Отец Хуан вдига слушалката и чува сподавени ридания. Той моли да не плаче и пита защо плаче. Клара затваря телефона и се връща в стаята си.

Гласуването. Тете, Марсия и Месина наблюдават. Пристига Муда. Тя носи храна и писмото на Нена, в което девойката пише, че заминава. Месина смята това внезапно заминаване за странно.

В дома на Коста, Нора и Лаутаро си изясняват отношенията. Мануел моли да закусят без скандали, защото днес са изборите, а на следващия ден - сватбата. А след това целият живот е пред тях, за да си развалят настроението.

В дома на Хауреги, Пипо отваря вратата на Понсе, който изглежда е дошъл при Аманда. Докато Пипо отива да извика майка си, Понсе успява да скрие в библиотеката църковната книга и празни документи.

Санто не може да открие църковната книга за регистрации, за да запише датата на бракосъчетанието на Нора и Лаутаро. Когато обяснява на Хуан, че в тази книга се вписват всички кръщенета, сватби и погребения, свещеникът започва да подозира кмета, че се опитва да манипулира изборите.

На участъка за гласуване се появява Коста. Около него се суети Тете. Коста започва речта си, но вниманието на пресата и фотографите бързо се преместват на мястото, където гласува Аманда. Тете предлага да направят съвместна снимка на кандидатите.

В хотела на Герико, Клара разбира от Елиса, че се е обаждал Орасио и е казал, че ще мине да я вземе. Клара признава на майка си, че се страхува да не допусне грешка, като се омъжи за Орасио.

На гласуването, Тете взема документите с гласуващите и на висок глас прочита имената. Месина настръхва - това е измама, тъй като човек с такова име е умрял. Идва времето Нора и Лаутаро да гласуват. Възползвайки се от това, че Лаутаро за известно време е сам, Месина му показва писмото от Нена.

Ларета съобщава на Аманда, че по време на гласуването е възникнал проблем - подправени документи. Пристигат отец Хуан и Санто и предупреждават за изчезването на църковната книга. Аманда е убедена, че това е дело на Коста и моли Ларета за заповед за обиск. Ларета казва, че трябва да обискира и нейния дом.

В хотела на Герико, Ана си спомня разговора със свещеника - „Аз не съм този мъж". Появява се Дарио и Ана предлага да отидат заедно на гласуването.

Санто се поздравява с Месина. Приятелят му го предупреждава да бъде много внимателен. Покрай тях минават Клара и Орасио и отец Хуан се отправя към тях. На свой ред Санто го предупреждава да бъде внимателен. Санто подозира, че позвъняването предната вечер е било от Клара. Но отец Хуан е уверен в това, нещо повече, той е убеден, че Клара се опитва да го избягва.

Санто и Месина се срещат в мъжката тоалетна. Месина практически признава на клисаря, че го обича, когато от кабината излиза Пипо. Той упреква Месина за това, че го е използвала. Санто опитва да се намеси, но получава от Пипо един юмрук в лицето.

Отец Хуан все пак успява да се приближи до Клара и я пита защо го избягва. Да не би да е заради предната вечер? Клара се прави, че не разбира и го пита да не би той да говори за посещението си. Хуан й казва, че тя му се е обадила. Приближава се Орасио и отвежда годеницата си.

След преброяване на гласовете, става ясно, че победител е Аманда.

В дома на Хауреги, Пипо се напива от мъка. Пристига комисаря със заповед за обиск.

В сакристията, отец Хуан и Санто спорят кой се е обаждал - Клара или Ана. Хуан решава да отиде при Клара, преоблечен като Корахе, за да изясни какво става с нея.

Нена се нахвърля на Понсе с юмруци. Понсе удря момичето по лицето, а след това, като вижда, че е разранил устната й, съжалява. Нена плаче в обятията на баща си.

В хотела на Герико, Ана моли Дарио да занесе два чая. Дарио се усмихва и излиза, за да изпълни молбата й.

Клара влиза в стаята си и се опитва да светне лампата, но не успява. Тя чува шум и забелязва в стаята Корахе. Клара го пита какво иска. Корахе й отговаря, че иска да разбере какво е разстройва. Клара се опитва да изгони Корахе, но той не си тръгва. Вместо това, той застава зад нея и я хваща за рамото. Клара го пита защо е влязъл в живота й. Корахе й отговаря, че има нужда от нея, но тя е права, че не може да вярва на човек, чието лице не е виждала. Пита я дали иска да го опознае. Клара отговаря положително.

В кметството, Коста разговаря по телефона с Лаутаро. Влиза Орасио. Мануел казва, че Ларета претърсва къщата. Пита го за резултатите от изборите. Орасио се кани да отговори на баща си, когато се появява Аманда и му съобщава, че тя е победила. След Аманда се появява Ларета и казва какво е открил в дома на Хауреги - изчезнала църковна книга и празни бланки.

Корахе завързва очите на Клара. След това взема ръката й и я приближава до лицето си. Клара го моли, а след това му сваля качулката. Клара докосва устните на Корахе, а след това своите. Пръстите докосват очите на Корахе, галят лицето му и отново се оказват върху устните му. Корахе отбелязва, че тя вече го познава. Корахе хваща с ръце лицето на Клара. Лицата им са много близко, диханията им се смесват... Корахе се бави... но целувката е неизбежна и устните на Клара и Корахе страстно се сливат под началните акорди на песента „Ay, amor" на Рикардо Монтанер.