Наследницата (La heredera)

4 серия

Тревога

Мария Клаудия е уморена и ядосана, че не може да привлече вниманието на хората в хеликоптера, а в това време шумовете на гората са много силни. Антонио се е отпуснал и нищо не може да прави. Дон Анхел трябва да преустанови търсенето поне за малко, защото горивото е на привършване и трябва да се върнат до летището.

В болницата, дон Хулиан се подобрява, а Габриела се ядосва, че Лауро и Лорена не са с нея в този момент под претекст, че имат работа…

В джунглата, Антонио превъзмогва болката си и разпитва Мария Клаудия за нея, за живота ѝ. Тя му разказва, че е учила икономика, а сега бизнес администрация, защото иска да помага в бизнеса на баща си. В действителност тя работи вече за него, като отговаря за някои сделки със САЩ. Тя е била любопитно дете, обичала е да чете. Антонио я пита за любовта. Мария Клаудия му отговаря, че не може да се оплаче, имала е няколко приятеля, но нищо сериозно или нещо за цял живот. Антонио я пита колко голяма е била, когато е била първата ѝ връзка. Тя му отговаря, че е била на 15 и той се е казвал Фелипе, но са били само приятели…

Лорена е облечена в синьо и се занимава с работата си в модната къща. Обсъждат очилата на Дионисио…

Както са седнали покрай потока, Антонио се влошава и той се изляга до водата, защото е жаден и иска да пие вода. Той моли Мария Клаудия да натопи кърпата си и да му я подаде… Той наистина се влошава и започва да има видения от преживяното в Залива, където той е изгубил приятели… След това Антонио изгубва съзнание. Мария Клаудия наистина се изплашва.

Мария Клаудия започва да повтаря името на Антонио, за да се увери, че той е жив и да го събуди. Тя започва да повтаря думите, които самият той ѝ е казал, за да я окуражи (“Заедно сме! Живи сме! Не може да ме предадеш, не може да ме оставиш тук сама!”).

Чипоноска е пред една изоставена къща. Тя се прикрива, явно в тази къща може би се крият хората, които са отвлекли сина ѝ. Тя оглежда около къщата и забелязва един мъж, който пази отвън. Тя го удря с едно дърво… След това много предпазливо влиза в къщата, качва се по стълбите и вижда втори мъж, който пази сина: завързан здраво и с качулка на главата. Чипоноска използва ефекта на изненадата и застрелва мъжа. Отвързва сина си и излизат от там…

Горкият Антонио има още кошмари от Залива. Мария Клаудия се опитва да му вдъхне кураж като не престава да говори, но по интонацията ѝ се усеща, че тя се опитва да убеди сама себе си, че всичко ще е наред. Погалва косата му и го целува по главата. Тя хваща ръката му, за да провери реакциите и той пъшка от болка, но не е достатъчно да се свести. Мария Клаудия не знае какво да направи. Вижда една пластмасова бутилка да плува на повърхността на потока. Отива, напълва я с вода и дава на Антонио да пие...

Дулсе най-накрая успява да влезе при Хулиан и го наблюдава как лежи в безсъзнание в болничното си легло. Тя си припомня времето, когато са били любовници...

Каурис е в дома си и се занимава с йога. Обаждат ѝ се от офиса, за да ѝ съобщят, че са открити два трупа в една хотелска стая и че това може би е свързано с разследването.

Лауро продължава да мисли какво да направи, за да извърши инвестицията, която иска без да разберат съдружниците. Той иска Саломон да му помогне...

Чипоноска е в колата си със сина си. Спират на една бензиностанция и се забелязва един микробус, който ги преследва... Рикардито се оплаква, че не харесва живота, който водят; на него му се иска да има нормален живот, да се установят някъде с майка си и той да ходи на училище, да има приятели...

Мария Клаудия и Антонио са все още на същото място. Тя се опитва да го свести, за да могат да продължат пътя си и да потърсят помощ, но не успява...

Лорена е при баща си в болницата, тя наистина е притеснена за него...

Дионисио и Сантяго разговарят. Дионисио споделя, че е много притеснен от състоянието на майка си. Чуди се какво предизвиква нейната омраза към Мадеро Грималди толкова много, защото според него не е само това, че баща им и Хулиан са се скарали... Сантяго казва, че мисли да се присъедини към издирването на Мария Клаудия и да го включи в документалния си филм. Преди да се разделят, двамата братя се прегръщат...

Дулсе разговаря със свещеника в болницата, Федерико. Тя му казва, че е отишла да посети Хулиан и да види как е той. Федерико я съветва да не прави това, защото по този начин тя само се измъчва и трябва да се опита да остави Хулиан в миналото. Той я пита кога мисли да говори с Дионисио, а тя му отговаря, че иска да запази тази тайна...

Каурис отива в хотела и открива два трупа: на пилот и помощник пилот, същите, които са работели за Група МаГри...

Дон Анхел и Октавио са се включили в издирването по земя. Октавио е отчаян, а дон Анхел му казва, че не трябва да позволяват на емоциите им да вземат връх и трябва да са заедно, за да продължат издирването. Те използват времето, за да поговорят за Мария Клаудия и Антонио. Дон Анхел признава, че Антонио е голям романтик, но не е женкар. Той уверява Октавио, че Мария Клаудия е много добри ръце.

В това време, Антонио е буквално в ръцете на Мария Клаудия. В своето състояние на делириум, той започва да вика „Аранса! Аранса!“...