Бети в Ню Йорк (Betty en NY)

65 серия

Армандо предлага да разходи Бети из Маями. Фиорела ѝ дава една от роклите си за случая и Бети се чувства много щастлива, но решава да не я използва след като Уго я унижава.

На плажа, Бети и Армандо прекарват един много романтичен ден.

Пада нощта и Уго е заинтригуван да види как Армандо влиза в стаята на Бети. За първи път, Армандо казва на Бети, че я обича и не иска да се разделя с нея. През нощта, той има кошмар за това какъв живот би имал с Бети и остава замислен.

Марсела и Рикардо отново прекарват нощта заедно.

Уго изпраща съобщение на Инесита с молба да отиде в апартамента му, за да се погрижи за растенията му. Като пристига на място, тя хваща Фабио и Ромина в много интимна обстановка.

Сандра и Пантерата се сблъскват в академията.

Ефраин и Джени откриват София и Чарли в една дискотека. Ефраин прави сцена на ревност и заплашва да отнеме децата от София.