Бети в Ню Йорк (Betty en NY)

57 серия

На връщане от пътуването, Армандо пита Бети защо не е искала да бъде с него в нощта на рождения ѝ ден. Тя отказва да назове причината, но го уверява, че вината не е била негова. Бети и Армандо се подслоняват в една къщичка за през нощта след като колата им се разваля на пътя.

Мокри и замръзнали, двамата трябва да бъдат много близо един до друг, за да се стоплят. Бети разказва на Армандо за травмата, която е преживяла първия си път – оказала се е обект на облог. Армандо се разстройва като чува историята ѝ.

Марсела се притеснява, защото няма новини от Армандо и Бети.

Деметрио и Хулия също са притеснени.

Патрисия и Марсела пристигат в дома на Бети.

Джени обвинява София, че е бутала кремовете ѝ, но няма никакви доказателства. София не губи контрол и остава спокойна. Тя казва на Смит, че трябва да изпрати Джени на курс за контрол на гнева.

Сандра отива в бар Бияр и хваща Уилсон с Пантерата. Тя си представя как целува Уилсон.