Бети в Ню Йорк (Betty en NY)

56 серия

След като се чувства презрян, Армандо купува специален подарък за Бети и заедно с романтична картичка се опитва да го остави на бюрото ѝ. За нещастие, Марсела се появява и иска да знае за кого е подаръка. Армандо се прикрива и го дава на нея. Бети подкрепя лъжата на Армандо, но се натъжава.

Марсела се изненадва от подаръка, който получава: мече от кристал.

Николас защитава най-добрата си приятелка пред Даниел и казва, че сега компанията принадлежи на Бети. Николас и Бети решават, че когато компанията успее да стабилизира финансово, те ще напуснат.

Каталина казва на Марсела и Армандо, че е осигурила най-красивата църква в града и двамата може да се оженят след два месеца.

София се вбесява на Джени и се опитва да ѝ отмъсти чрез козметиката, която използва.

На следващия ден, Джени се събужда, а кожата ѝ има жълтеникав цвят, а това означава, че няма да може да участва в снимките за новия каталог на Уго. Тя е наясно, че София стои зад това.

Армандо решава да вземе Бети на една среща в Хамптън.