Бети в Ню Йорк (Betty en NY)

50 серия

Бети не желае да играе ролята на „другата“ и иска да сложи край на връзката си с Армандо. Притиснат в ъгъла, Армандо се опитва да избегне края на връзката и уверява Бети, че е готов да сложи край на годежа си с Марсела.

След като Марсела я обижда и унижава, Бети се защитава като я уверява, че компанията, която нейният брат е препоръчал, не зачита човешките права и се отнася с работниците си като с роби.

Даниел побеснява, когато разбира, че Армандо не е приел неговото предложение.

Берта иска да се увери дали съпругът ѝ ѝ изневерява. За това проверява мобилния му телефон и открива непознат номер. Тя набира и ѝ отговаря една жена. Тогава нейният свят се срива.

С голямо възмущение, София предава мобилния телефон на Джени и ѝ се извинява публично.

Изгарян от ревност, Ефраин споделя с Чарли, че София се среща с друг мъж.

Николас пита Бети дали има нещо между нея и Армандо. Той напомня на приятелкята си, че той само я използва, защото тя държи в ръцете си компанията.