Бети в Ню Йорк (Betty en NY)

45 серия

За да възстанови контрола над Бети, Армандо я завежда на един панаир. Там двамата много хубаво се забваляват, сдобряват се и дори нещо повече. Безумно влюбена и след настояването от страна на Армандо, тя му отвръща.

Патрисия е гладна и открадва обяда на Берта. Изрусената е злепоставена пред Отряда.

Армандо получава обаждане от баща си и е повече от ясно, че Даниел го е предупредил за случващото се в компанията. Армандо прави опит да се измъкне, а Роберто му казва, че ако още веднъж забави заплатите на служителите, ще позволи на Даниел да направи одит на компанията.

София страда заради присъствието на Ефраин и Джени в дома ѝ.

Рикардо се опитва да прикрие Армандо, но Марсела го локализира в Джърси благодарение на мобилния му телефон. Заедно с приятелката си Патрисия, тя тръгва по петите му.

Сандра тренира с Уилсон в академията, когато пристига една „пантера“ и започва да флиртува с Уилсон. Сандра не успява да прикрие ревността си.