Бети в Ню Йорк (Betty en NY)

41 серия

За Армандо е много трудно да ухажва Бети, тъй като не изпитва никакво привличане. Рикардо предлага на приятеля си да се срещне с нея на някое слабо осветено и непознато място.

Армандо шокира Бети с изказването си, че ревнува от Николас. Армандо се опитва да притъпи усещанията си с алкохол. Полага големи усилия, за да каже на Бети, че е влюбен в нея, но така и не успява да я целуне. Бети признава на Армандо, че е влюбена отдавна в него.

Марсела ревнува, когато открива, че Армандо не е в офиса. Тя не вярва на Армандо, че е бил с Бети, за това отива да го търси в дома на Рикардо.

Бандити влизат в академията, за да крадат. Сандра и Уилсон се сблъскват с престъпниците.

След като оставя Бети в дома ѝ, Армандо я моли да бъде дискретна относно срещата им.

Като се прибира у дома, Армандо се чувства виновен, че си играе с чувствата на асистентката си.

На следващия ден, Армандо се сблъсква с гнева на Марсела.

София уверява Джени, че е прекарала нощта с Ефраин. Ядосана, Джени изгонва Ефраин от къщата.