Бети в Ню Йорк (Betty en NY)

13 серия

Армандо пуска първата си луксозна колекция с нискокачествени платове, вярвайки че никой няма да забележи, но положението излиза извън контрол.

Инесита забелязва ниското качество на платовете, а Бети я убеждава да не казва нищо.

Фабио подозира, че става нещо нередно.

Уго разкрива подмяната на платовете, побеснява и отказва да пусне моделите да дефилират с новата колекция. Армандо настоява да осъществят ревюто, но то се оказва пълен провал, тъй като нито един купувач не иска да закупи тези модели, изработени от нискокачествени платове.

Каталина се чувства измамена, Уго е бесен и подава оставка, която Армандо приема. Марсела заплашва да си тръгне, ако Армандо допусне Уго да си тръгне.

Армандо страда и Бети го утешава.

Следвайки съветва на Каталина, заедно с Рикардо, Армандо отива в един гей-бар, за да писка прошка от дизайнера. Докато е на колене пред Уго, Армандо обещава да се облече като Драг Круин, за да му прости.

Фабио прави видео запис с телефона си.

Съседите на Деметрио приемат парите, за да приключат случая.