Бети в Ню Йорк (Betty en NY)

11 серия

Даниел открива, че Бети е приела подкупа/комисионната и с тази карта в ръка, той вярва, че ще може да унищожи Армандо като президент на компанията.

Бети си представя какъв би бил живота ѝ като милионерка и дори как Армандо я целува.

Бети иска съвет от баща си и му разказва за комисионната. Деметрио ѝ изнася един урок по морал.

Засрамена и съжаляваща от това, което е направила, Бети подава оставка, но Армандо не я пуска и ѝ дава втори шанс, защото е лоялна към него.

Даниел разказва на Марсела за това, което е направила Бети и двамата застават един до друг срещу Бети. Армандо се застъпва за помощницата си и им казва, че знае всичко и че тя ще продължи да следва заповедите му.

Армандо разговаря с Рикардо за възможността да създадат нова компания, като параван, която да спаси V&M, ако нещо се обърка.

Групичката на грозниците организира купон, за да отпразнува завръщането на Бети. Те отиват в една дискотека.

В дискотеката пристигат Джени и Ефраин. София и Джени се изправят една срещу друга, но момичетата се намесват и не позволяват да се развихри скандал.